4-spindle multi-head engraving and milling machine